In this vividly rendered and empathetic biography of two of the greatest poets of the 20th century—Sylvia Plath and Anne Sexton—“the friendship and rivalry that...