Synopsis
Learn conversational Korean phrases from scenes of your favorite Korean soap operas.
Episodes
-
Big (8) 저는 길치입니다 - 2016.09.01
01/09/2016Kim YoungOk저는 길치입니다. I am directionally challenged. 길 선배님을 만나러 가던 길에 지금 같은 내비게이션만 있었어도If only there were GPSs back then when I was on my way to meet him똑바로 잘 찾아갔을텐데. Then I wouldn’t have gotten lost.
-
Big (8) 저는 길치입니다 - 2016.08.31
31/08/2016Kim YoungOk저는 길치입니다. I am directionally challenged. 길 선배님을 만나러 가던 길에 지금 같은 내비게이션만 있었어도If only there were GPSs back then when I was on my way to meet him똑바로 잘 찾아갔을텐데. Then I wouldn’t have gotten lost.
-
Big (8) 저는 길치입니다 - 2016.08.30
30/08/2016Kim YoungOk저는 길치입니다. I am directionally challenged. 길 선배님을 만나러 가던 길에 지금 같은 내비게이션만 있었어도If only there were GPSs back then when I was on my way to meet him똑바로 잘 찾아갔을텐데. Then I wouldn’t have gotten lost.
-
Big (8) 저는 길치입니다 - 2016.08.29
29/08/2016Kim YoungOk저는 길치입니다. I am directionally challenged. 길 선배님을 만나러 가던 길에 지금 같은 내비게이션만 있었어도If only there were GPSs back then when I was on my way to meet him똑바로 잘 찾아갔을텐데. Then I wouldn’t have gotten lost.
-
Big (7) 별거 아닌데요 - 2016.08.26
26/08/2016Kim YoungOk아, 길다란 선생님? 여행 선물 고마워요. Ah, Ms. Gil. Thank you for the souvenir. Gil DaRan별거 아닌데요, 뭐It was nothing. Kim YoungOk결혼도 했는데 지적인 작업 하나 해볼래요? Now that you’re married, would you like to take on an intellectual task?
-
Big (7) 별거 아닌데요 - 2016.08.25
25/08/2016Kim YoungOk아, 길다란 선생님? 여행 선물 고마워요. Ah, Ms. Gil. Thank you for the souvenir. Gil DaRan별거 아닌데요, 뭐It was nothing. Kim YoungOk결혼도 했는데 지적인 작업 하나 해볼래요? Now that you’re married, would you like to take on an intellectual task?
-
Big (7) 별거 아닌데요 - 2016.08.24
24/08/2016Kim YoungOk아, 길다란 선생님? 여행 선물 고마워요. Ah, Ms. Gil. Thank you for the souvenir. Gil DaRan별거 아닌데요, 뭐It was nothing. Kim YoungOk결혼도 했는데 지적인 작업 하나 해볼래요? Now that you’re married, would you like to take on an intellectual task?
-
Big (7) 별거 아닌데요 - 2016.08.23
23/08/2016Kim YoungOk아, 길다란 선생님? 여행 선물 고마워요. Ah, Ms. Gil. Thank you for the souvenir. Gil DaRan별거 아닌데요, 뭐It was nothing. Kim YoungOk결혼도 했는데 지적인 작업 하나 해볼래요? Now that you’re married, would you like to take on an intellectual task?
-
Big (7) 별거 아닌데요 - 2016.08.22
22/08/2016Kim YoungOk아, 길다란 선생님? 여행 선물 고마워요. Ah, Ms. Gil. Thank you for the souvenir. Gil DaRan별거 아닌데요, 뭐It was nothing. Kim YoungOk결혼도 했는데 지적인 작업 하나 해볼래요? Now that you’re married, would you like to take on an intellectual task?
-
Big (6) 맛있게 드세요 - 2016.08.19
19/08/2016Lee GyeongMi여보, 두 분 편하게 얘기 하시게 그만 나와.Honey, let them talk. Let’s go. Gang HyeokSoo왜 우리 지금 진지한 얘기 하고 있는데, 이 사람.Why? We’re having a serious conversation right now. Lee GyeongMi나와. 맛있게 드세요. Let’s go. Enjoy your meal.
-
Big (6) 맛있게 드세요 - 2016.08.18
18/08/2016Lee GyeongMi여보, 두 분 편하게 얘기 하시게 그만 나와.Honey, let them talk. Let’s go. Gang HyeokSoo왜 우리 지금 진지한 얘기 하고 있는데, 이 사람.Why? We’re having a serious conversation right now. Lee GyeongMi나와. 맛있게 드세요. Let’s go. Enjoy your meal.
-
Big (6) 맛있게 드세요 - 2016.08.17
17/08/2016Lee GyeongMi여보, 두 분 편하게 얘기 하시게 그만 나와.Honey, let them talk. Let’s go. Gang HyeokSoo왜 우리 지금 진지한 얘기 하고 있는데, 이 사람.Why? We’re having a serious conversation right now. Lee GyeongMi나와. 맛있게 드세요. Let’s go. Enjoy your meal.
-
Big (6) 맛있게 드세요 - 2016.08.16
16/08/2016Lee GyeongMi여보, 두 분 편하게 얘기 하시게 그만 나와.Honey, let them talk. Let’s go. Gang HyeokSoo왜 우리 지금 진지한 얘기 하고 있는데, 이 사람.Why? We’re having a serious conversation right now. Lee GyeongMi나와. 맛있게 드세요. Let’s go. Enjoy your meal.
-
Big (6) 맛있게 드세요 - 2016.08.15
15/08/2016Lee GyeongMi여보, 두 분 편하게 얘기 하시게 그만 나와.Honey, let them talk. Let’s go. Gang HyeokSoo왜 우리 지금 진지한 얘기 하고 있는데, 이 사람.Why? We’re having a serious conversation right now. Lee GyeongMi나와. 맛있게 드세요. Let’s go. Enjoy your meal.
-
Big (5) 참 귀도 밝아요 - 2016.08.12
12/08/2016Gang GyeongJun길티처, 나 좋아해?Ms. Gil, do you like me? Gil DaRan안 들린 줄 알았더니 다 들렸구나. I didn’t think you’d hear it but I guess you did. 아~ 경준이는 참 귀도 밝아요. You’ve got good ears, GyeongJun.
-
Big (5) 참 귀도 밝아요 - 2016.08.11
11/08/2016Gang GyeongJun길티처, 나 좋아해?Ms. Gil, do you like me? Gil DaRan안 들린 줄 알았더니 다 들렸구나. I didn’t think you’d hear it but I guess you did. 아~ 경준이는 참 귀도 밝아요. You’ve got good ears, GyeongJun.
-
Big (5) 참 귀도 밝아요 - 2016.08.10
10/08/2016Gang GyeongJun길티처, 나 좋아해?Ms. Gil, do you like me? Gil DaRan안 들린 줄 알았더니 다 들렸구나. I didn’t think you’d hear it but I guess you did. 아~ 경준이는 참 귀도 밝아요. You’ve got good ears, GyeongJun.
-
Big (5) 참 귀도 밝아요 - 2016.08.09
09/08/2016Gang GyeongJun길티처, 나 좋아해?Ms. Gil, do you like me? Gil DaRan안 들린 줄 알았더니 다 들렸구나. I didn’t think you’d hear it but I guess you did. 아~ 경준이는 참 귀도 밝아요. You’ve got good ears, GyeongJun.
-
Big (5) 참 귀도 밝아요 - 2016.08.08
08/08/2016Gang GyeongJun길티처, 나 좋아해?Ms. Gil, do you like me? Gil DaRan안 들린 줄 알았더니 다 들렸구나. I didn’t think you’d hear it but I guess you did. 아~ 경준이는 참 귀도 밝아요. You’ve got good ears, GyeongJun.
-
Big (4) 그럴 리가 없잖아 - 2016.08.05
05/08/2016Gil DaRan설마... 윤재씨랑 사고 난 게 강경준?Wait.. It was Gang GyeongJun who was in the accident with YunJae?Gang Gyeongjun난 윤재씨가 아니라 강경준이니까!I’m not YunJae, I’m Gang GyeongJun!Gil DaRan그럴 리가 없잖아.That can’t be.