Drama Lines

Soo: 우리 엄마는 엉터리입니다. My mom’s silly.살림 솜씨가 정말이지 엉망진창입니다.Her housekeeping skills are really a big mess. 청소는 일주일에 한 번, 그것도 늘 대충대충입니다.She cleans once a week, and even then she’s always careless.

Soo: 우리 엄마는 엉터리입니다. My mom’s silly.살림 솜씨가 정말이지 엉망진창입니다.Her housekeeping skills are really a big mess. 청소는 일주일에 한 번, 그것도 늘 대충대충입니다.She cleans once a week, and even then she’s always careless.

Soo: 우리 엄마는 엉터리입니다. My mom’s silly.살림 솜씨가 정말이지 엉망진창입니다.Her housekeeping skills are really a big mess. 청소는 일주일에 한 번, 그것도 늘 대충대충입니다.She cleans once a week, and even then she’s always careless.

Soo: 우리 엄마는 엉터리입니다. My mom’s silly.살림 솜씨가 정말이지 엉망진창입니다.Her housekeeping skills are really a big mess. 청소는 일주일에 한 번, 그것도 늘 대충대충입니다.She cleans once a week, and even then she’s always careless.

Yeon: 대표가 젊은데 똑똑하고 멋있어요. The president is young, but he’s smart and charming. 설계도 직접 하고 깐깐해서 마음에 들어요. He designs himself, and he’s quite detailed, so I like him.도면 수정을 몇 번이나 했는지 몰라. We revised the plan so many times. 게다가 잘생겼어요.On top of that, he’s good looking.

Yeon: 대표가 젊은데 똑똑하고 멋있어요. The president is young, but he’s smart and charming. 설계도 직접 하고 깐깐해서 마음에 들어요. He designs himself, and he’s quite detailed, so I like him.도면 수정을 몇 번이나 했는지 몰라. We revised the plan so many times. 게다가 잘생겼어요.On top of that, he’s good looking.

Yeon: 대표가 젊은데 똑똑하고 멋있어요. The president is young, but he’s smart and charming. 설계도 직접 하고 깐깐해서 마음에 들어요. He designs himself, and he’s quite detailed, so I like him.도면 수정을 몇 번이나 했는지 몰라. We revised the plan so many times. 게다가 잘생겼어요.On top of that, he’s good looking.

Yeon: 대표가 젊은데 똑똑하고 멋있어요. The president is young, but he’s smart and charming. 설계도 직접 하고 깐깐해서 마음에 들어요. He designs himself, and he’s quite detailed, so I like him.도면 수정을 몇 번이나 했는지 몰라. We revised the plan so many times. 게다가 잘생겼어요.On top of that, he’s good looking.

Yeon: 대표가 젊은데 똑똑하고 멋있어요. The president is young, but he’s smart and charming. 설계도 직접 하고 깐깐해서 마음에 들어요. He designs himself, and he’s quite detailed, so I like him.도면 수정을 몇 번이나 했는지 몰라. We revised the plan so many times. 게다가 잘생겼어요.On top of that, he’s good looking.

Yeoreum: 여기 앉으셔서 이거 써주시면 되구요. You can sit here and fill this out.커피 한잔 드릴까요?Would you like a cup of coffee?Man: 저기요. 혹시 남자친구 있으세요?Excuse me. Do you have a boyfriend?

Yeoreum: 여기 앉으셔서 이거 써주시면 되구요. You can sit here and fill this out.커피 한잔 드릴까요?Would you like a cup of coffee?Man: 저기요. 혹시 남자친구 있으세요?Excuse me. Do you have a boyfriend?

Yeoreum: 여기 앉으셔서 이거 써주시면 되구요. You can sit here and fill this out.커피 한잔 드릴까요?Would you like a cup of coffee?Man: 저기요. 혹시 남자친구 있으세요?Excuse me. Do you have a boyfriend?

Yeoreum: 여기 앉으셔서 이거 써주시면 되구요. You can sit here and fill this out.커피 한잔 드릴까요?Would you like a cup of coffee?Man: 저기요. 혹시 남자친구 있으세요?Excuse me. Do you have a boyfriend?

Yeoreum: 여기 앉으셔서 이거 써주시면 되구요. You can sit here and fill this out.커피 한잔 드릴까요?Would you like a cup of coffee?Man: 저기요. 혹시 남자친구 있으세요?Excuse me. Do you have a boyfriend?

Junho: 근데 이 신발... 짠, 오빠랑 커플 신발이다. And these shoes are…. Tada! They’re the same as mine. 넌 오빠한테 올 자유도 있어.You’re also free to come to me.

Junho: 근데 이 신발... 짠, 오빠랑 커플 신발이다. And these shoes are…. Tada! They’re the same as mine. 넌 오빠한테 올 자유도 있어.You’re also free to come to me.

Junho: 근데 이 신발... 짠, 오빠랑 커플 신발이다. And these shoes are…. Tada! They’re the same as mine. 넌 오빠한테 올 자유도 있어.You’re also free to come to me.

Junho: 근데 이 신발... 짠, 오빠랑 커플 신발이다. And these shoes are…. Tada! They’re the same as mine. 넌 오빠한테 올 자유도 있어.You’re also free to come to me.

Junho: 근데 이 신발... 짠, 오빠랑 커플 신발이다. And these shoes are…. Tada! They’re the same as mine. 넌 오빠한테 올 자유도 있어.You’re also free to come to me.

Yeoreum: 강태하를 만났어. I met Kang Taeha.그 뒤로는 완전 엉망진창이야.Since then, it’s a complete mess. Yoonhee: 남선생이랑?With Dr. Nam?Yeoreum: 엄마가 나라면 어떻게 하겠어? What would you do if you were me, mom?나 이해 안 가지?You can’t understand me, can you?