Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Tuần lễ Toàn quốc chăm sóc giảm nhẹ hay Palliative Care đang bước sang năm thứ 30, với chủ đề năm nay, 'Kế hoạch của bạn là gì?, nhằm mục đích khuyến khích các cuộc trò chuyện xung quanh việc chăm sóc cuối đời. Một phần của điều này có thể bao gồm, thảo luận và thực hiện các phong tục và truyền thống phù hợp với văn hóa, liên quan đến cái chết và sự hấp hối cho cư dân và gia đình của họ, một vấn đề đang được giải quyết thông qua một khóa học trực tuyến mới. Tuần lễ chăm sóc giảm nhẹ bắt đầu vào Chủ Nhật tuần này, ngày 11 tháng 5.

Ấn Độ và Pakistan cáo buộc lẫn nhau đứng sau một loạt các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái. Các cuộc pháo kích dữ dội vào Kashmir đang tranh chấp đã tiếp diễn trong ngày thứ ba. Các nhà lãnh đạo thế giới đang cố gắng hạ nhiệt cuộc xung đột đang diễn ra. Cuộc xung đột đã ảnh hưởng đến các trận đấu cricket.

Đức Hồng y người Mỹ Robert Prevost đã được bầu làm Giáo hoàng Leo XIV, người Mỹ đầu tiên lãnh đạo Giáo hội Công giáo. Trong bài phát biểu đầu tiên của mình, ngài đã kêu gọi hòa bình và thống nhất, tiếp tục di sản của Đức Giáo hoàng Francis. Việc bổ nhiệm này đã được chào đón trên toàn cầu, bao gồm cả ở Úc, nơi các nhà lãnh đạo ca ngợi phong cách mục vụ và mối quan hệ văn hóa của ngài.

Hồng y Robert Prevost, một nhân vật tương đối ít được biết đến trên trường quốc tế, vừa trở thành vị Giáo hoàng đầu tiên xuất thân từ Hoa Kỳ.

Vào Chủ Nhật thứ hai của tháng Năm, nhiều nước như Úc tổ chức Ngày của Mẹ để tri ân người phụ nữ quan trọng trong mỗi gia đình. Tại Úc, các trường học, nhà trẻ thường hướng dẫn trẻ em làm thiệp và quà tặng mẹ. Với người Việt xa quê, đây cũng là dịp để gửi lời yêu thương đến mẹ, dù ở gần hay cách nửa vòng trái đất.

Trong bài học tiếng Anh kỳ này, chúng ta sẽ học các cụm từ mà bạn có thể sử dụng để hỗ trợ ai đó hoặc có thể tự mình yêu cầu giúp đỡ.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Một số tin chính trong bản tin của SBS Tiếng Việt.

Phoebe cần phải chạy trốn khỏi nhà để thoát khỏi bạo lực gia đình, nhưng không thể tìm được nơi thuê mới vì người môi giới bất động sản của cô đang "đóng vai Chúa". Các chuyên gia cho biết cuộc khủng hoảng nhà ở của Úc đang khiến những nạn nhân sống sót trong tình trạng không an toàn.

Bất kỳ ai từng bị đau lưng thoáng qua hay đau nửa đầu đều biết cảm giác đau đớn có thể làm bạn kiệt sức đến mức nào. Nhưng với những người mắc bệnh đau mãn tính, việc quản lý cơn đau lâu dài đặt ra nhiều thách thức.Một nghiên cứu mới xem xét vai trò của các chiến lược điều tiết cảm xúc trong việc giúp người bệnh kiểm soát đau mãn tính.

Hành trình trở thành y tá ở Úc không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhất là với những người mang theo ký ức tuổi thơ đầy thử thách. Nhân Ngày Quốc tế Điều dưỡng 12 tháng 5, ngày sinh của Florence Nightingale, biểu tượng của lòng dũng cảm và người đặt nền móng cho ngành điều dưỡng hiện đại, chúng ta cùng làm quen với cô Narges Rezai đến từ Iran, cô đã vượt qua quá khứ gian nan để xây dựng một cuộc sống mới và đầy ý nghĩa tại Úc.

Khói đen bốc lên từ ống khói Nhà nguyện Sistine ở Vatican, cho thấy cuộc bỏ phiếu không có hồi kết trong mật nghị bầu Giáo hoàng. Các Hồng y Công giáo hiện đang bị cô lập khỏi thế giới bên ngoài, tại Vương cung thánh đường Thánh Peter, khi họ tham gia mật nghị bầu Giáo hoàng mới.

Trí tuệ nhân tạo tạo sinh (generative AI) đang bùng nổ trên toàn cầu, nhưng sự phát triển mạnh mẽ này cũng kéo theo những lo ngại nghiêm trọng về tác động môi trường. Khi nhu cầu xử lý dữ liệu tăng cao, các trung tâm dữ liệu - “bộ não” đứng sau công nghệ AI - đang tiêu tốn lượng lớn điện năng và nước, khiến các chuyên gia kêu gọi chính phủ và các tập đoàn công nghệ cần hành động khẩn cấp để hướng tới phát triển bền vững.

Ấn Độ và Pakistan đang vướng vào cuộc leo thang quân sự tồi tệ nhất trong nhiều thập niên, sau các cuộc tấn công xuyên biên giới chết người, báo cáo mất máy bay và thương vong dân sự gia tăng. Với việc sơ tán đang diễn ra và các chuyến bay bị gián đoạn, nỗi lo sợ về một cuộc xung đột khu vực rộng lớn hơn giữa các nước láng giềng có vũ khí hạt nhân đang gia tăng.

Tim Wilson, ứng cử viên đảng Tự do, tuyên bố giành lại ghế Goldstein từ tay nghị sĩ độc lập Zoe Daniels - một chiến thắng mang tính biểu tượng, thắp lên hy vọng mới cho đảng Tự do sau một kỳ bầu cử đầy tổn thất.

Một báo cáo mới kêu gọi hành động toàn quốc đối với cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần ở Úc khi sự cô đơn, lạm dụng mạng xã hội và áp lực chi phí sinh hoạt tiếp tục tác động đến thế hệ Z và thế hệ Millennials của Úc.

'Tiền là gốc rễ của mọi tội lỗi; Phụ nữ không cần quan tâm đến tài chính, cứ để chồng lo; Muốn giàu nhưng sợ tiền làm phiền; Người giàu xấu xa, người nghèo tốt bụng'. Những niềm tin sai lệch về tiền có thể trở thành rào cản vô hình, khiến bạn không dám đón nhận sự thịnh vượng một cách chủ động.

Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - Úc đã chi 13 tỷ đô la để đưa người đến các địa điểm giam giữ ở nước ngoài. Các chuyên gia nhân quyền tin rằng có một cách ít tốn kém hơn và nhân đạo hơn.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.