Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Những người ủng hộ người xin tị nạn chỉ trích dự luật giam giữ của chính phủ sau quyết định của Tòa án Tối cao. Ít nhất 7 người thiệt mạng sau khi một chiếc xe buýt lao khỏi cây cầu ở St Petersburg, Nga. Central Coast Mariners đánh bại Sydney FC ở trận bán kết A League đầu tiên. Việt Nam muốn tăng gần gấp đôi số tỷ phú cho đến năm 2030.

In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /iː/ and /aɪ/ (sheep and eye) - Học tiếng Anh cùng SBS: Cùng Janice Petersen thực hành phát âm /iː/ và /aɪ/ (sheep and eye). Những bài học tiếng Anh ngắn gọn này có thể giúp các bạn cải thiện khả năng phát âm của mình một cách đơn giản và thú vị.

Bệnh tiểu đường loại 1 phổ biến ở thanh thiếu niên, nhưng bất cứ tuổi nào cũng có thể mắc bệnh. Tuy chưa thể ngăn ngừa hoặc trị hết bệnh tiểu đường loại 1, nhưng người bệnh vẫn có thể sống khỏe mạnh nếu kiểm soát bệnh hiệu quả.

Chính phủ liên bang vừa công bố kế hoạch 10 năm nhằm mang lại cho trẻ em sự khởi đầu tốt nhất trong cuộc sống. Trẻ em từ 0 đến 5 tuổi là trọng tâm của chiến lược quốc gia.

2,5 triệu doanh nghiệp nhỏ của Úc đang kêu gọi cứu trợ do giá cả và chi phí kinh doanh tăng cao trong ngân sách liên bang tháng 5. Khi tình trạng vỡ nợ gia tăng trong thời điểm khó khăn, một nhà sáng lập nữ đang đi ngược lại xu hướng này bằng cách phát triển chuỗi nhà hàng của mình.

Chính phủ liên bang đã công bố gói tài trợ trị giá 110 triệu USD cho Tuvalu. Số tiền này được dùng để giải quyết một số ưu tiên trước mắt của quốc đảo này, như một phần của hiệp ước Liên minh Falepili giữa hai nước.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói rằng, Israel có thể đứng một mình và chiến đấu bằng mọi phương tiện, để chống lại Hamas. Lời tuyên bố nói trên xuất hiện sau khi Hoa Kỳ cảnh báo, có thể ngừng vận chuyển vũ khí, nếu Thủ tướng Israel ra lệnh tấn công toàn diện vào Rafah ở Gaza.

Hơn 10.000 người biểu tình ủng hộ Palestine phản đối việc Israel tham gia Eurovision tập trung tại thành phố Malmo của Thụy Điển. Hàng trăm người nhập cư bị giam giữ có thể được thả trong khi chờ phán quyết của Tối cao pháp viện được ban hành. Chris O'Connell người Úc giải nghệ vì chấn thương tại Giải Ý mở rộng. Việt Nam đưa thông tin sai lệch về quyền của người lao động.

“Hoàn cảnh của người Việt đến Úc định cư hiện đã rất khác. Hệ thống bảo lãnh visa vợ chồng tạo ra sự bất bình đẳng trong mối quan hệ hôn nhân. Phần lớn phụ nữ khá thành công ở Việt Nam, có việc làm, nhà cửa và cuộc sống vững chắc, họ thấy khó để tìm được người chồng phù hợp ở Việt Nam vì học vấn cao, tuổi tác, lối sống độc lập, đổ vỡ trong cuộc hôn nhân trước… Người bảo lãnh về Việt Nam du lịch và được người quen giới thiệu cưới vợ. Những người đàn ông này thể hiện vỏ bọc ân cần khi ở Việt Nam. Nhưng sau khi cưới vợ và đưa qua Úc, họ trở mặt…”

Các nhà khoa học trên khắp thế giới đang chạy đua để xác định xem cúm gia cầm hoặc cúm gia cầm H5N1 có khả năng gây bệnh cao đang phát triển như thế nào và nó gây ra nguy cơ gì cho con người. Trong khi dịch cúm gia cầm vẫn chưa được phát hiện ở Úc, các chuyên gia cảnh báo sự xuất hiện của nó là không thể tránh khỏi và mọi người cần phải chuẩn bị.

International Nurses Day IND hay Ngày Quốc Tế Điều Dưỡng hoặc Y Tá, hàng năm được tổ chức vào ngày 12 tháng 5 mỗi năm. Năm nay ngày nầy là trùng với chủ nhật thứ hai trong tháng 5, tức ngày Mother's Day. Nhân dịp nầy hai y tá mà hiện nay gọi là 'điều dưỡng' người Việt, cho biết tâm tình của nghề y tá và đặc biệt năm nay IND trùng hợp với ngày Hiền Mẫu.

Cha mẹ của hai anh em người Úc - những vận động viên lướt sóng bị giết ở Mexico lần đầu tiên đã lên tiếng công khai bày tỏ sự tiếc thương đầy xúc động đối với con cái đã mất của họ. Jake và Callum Robinson biến mất khi đang đi lướt sóng, thi thể của họ cuối cùng đã được xác định sau khi được tìm thấy trong một giếng nước.

Việc tham dự Eurovision năm nay của Úc kết thúc, ở vòng bán kết cuộc thi ca khúc Âu châu tại Malmo, Thụy Điển. Nhưng hai ca sĩ nhạc pop Electric Fields cho biết, họ vẫn còn xúc động sau buổi biểu diễn lịch sử, chứng kiến ngôn ngữ Thổ dân Úc, được sử dụng trên sân khấu lần đầu tiên trong lịch sử sự kiện nói trên.

Hoa Kỳ đã tạm dừng vận chuyển bom tới Israel, vì lo ngại lô hàng này sẽ tấn công thành phố Rafah ở phía nam Gaza. Việc nầy đánh dấu lần đầu tiên trong cuộc xung đột, Tổng thống Joe Biden gây áp lực lên Israel, bằng cách sử dụng quân viện cho đồng minh chủ chốt của Mỹ.

Công ty dược phẩm AstraZeneca được cho là đang thu hồi vắc-xin ngừa COVID-19 trên toàn thế giới. Cơ quan Quản lý Hàng hóa Trị liệu của Úc (ATGA) đã ngừng sử dụng vắc-xin này từ tháng 4 năm 2023 sau khi phát hiện ra các tác dụng phụ bất lợi.

'Ngày nào cũng là ngày của Mẹ, Những đứa con xa, nhớ Mẹ chưa về'.

Ngoại trưởng Penny Wong công bố gói hỗ trợ 110 triệu đô la cho Tuvalu. Hoa Kỳ tạm dừng vận chuyển bom cho Israel. Công an Việt Nam bắt giam 20 người đánh chiếm tài khoản Facebook bằng mã độc.

Một cuộc điều tra của Thượng viện đã khuyến nghị chính phủ thông qua dự luật gây tranh cãi nhằm giúp việc trục xuất những người bị giam giữ trong các trại giam di trú trở nên dễ dàng hơn. Dự luật cũng sẽ cho phép chính phủ áp đặt lệnh cấm toàn diện đối với người dân từ các nước mà chính phủ của họ từ chối tiếp các công dân bị Úc trục xuất.

Trong hai năm qua, với thành phần ban chấp hành mới, Hội Người Việt Cao niên tại Queensland đã có các sinh hoạt với những sắc thái mới lạ. Một ví dụ là vào hạ tuần tháng 4 vừa qua, Hội đã tổ chức một cuộc thi làm bánh chuối.