Flip The Cube! Podcast By Evgeny Svalov (4mal)

«Кибернетическая» неделя со множеством премьер и особенно выделим Progressive Breaks ремикс уральского электронного музыканта Алексея Alfoa на трек 4Mal и Максима Лязгина «The One» — добрая и оптимистичная версия пригодится и в личном плейлисте, и в диджейских сетах. В течение этого эфирного часа настроение не раз варьируется от атмосферных Deep и Melodic до энергичных Afro House и Indie Dance — уверены, каждый найдёт что-то подходящее для себя.Русская кибернетика 655 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. Anthony Mea — Ginkla [Spring Tube Promo, SPR394] 02. A.M.R & MNE — Numb [Monstercat Silk Promo] 03. Ivan Starzev — Samui [Soviett Promo, SOV478] 04. INVRS — Arp Wave [Einmusika Rec. Promo, EINMUSIKA304] 05. Stan Kolev & Matan Caspi — Adinkra (Cosmonaut Remix) [Outta Limits, OL555] 06. UWAID — DOMOFON [Russian Cybernetics Laboratory with Alexander Kireev] 07. Spectorsonic, Alex BELIEVE, U-Jeen — SABU (Extended Mix) [Interplay Unity Promo, ITPU112] 08. A-Mase — Welcome To Vagator [Amase

Чуть больше года назад, в январе 2024-го, российский Progressive / Organic / Deep House дуэт Cheremuha сыграл полностью авторский час в «кибернетическом» эфире и сегодня, в 2025-м — новая встреча и тот же увлекательный формат — только свои треки и ремиксы!  С прошлого визита дуэт Евгения Дерунова (P.R.O.S.T.) и Дмитрия Комиссарова (Esoku) расширил свой творческий состав и превратился в трио. К «Черёмухе» присоединилась Екатерина Сулайманова (Kate Lime), а это значит, что и в студийных работах, и в концертных выступлениях будет чаще звучать узнаваемый голос.Микшер Русской кибернетики 390 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Авторы гостевого микса: Cheremuha (Санкт-Петербург, Россия) 01. Cheremuha — Romashka 02. Cheremuha — Margana 03. Cheremuha — Barchan 04. Cheremuha and Noise Generation — Forbidden valley 05. Евгения Сотникова — Улетай (Cheremuha Bootleg) 06. ID — ID 07. ID — ID 08. Cheremuha — Dreams 09. ID — ID 10. Fast Boy and Topic — Forget You (Cheremuha Bootleg) 11. Cheremuha — Margana (Or

На этой неделе в первом «кибернетическом» часе — микстейп нашей наиболее прогрессивной рубрики «Лаборатория» с Александром Киреевым.Прошлая часовая «лабораторная» программа даже не попала в FM-эфир некоторых станций, потому что подборка композиций была слишком экспериментальной и провокационной. Сейчас же — поспокойнее, и сегодня представляю вам очередную экспериментальную поп-ап февральскую «Ла-ла-лабораторию». От «Лаборатории» ожидали годового отчёта за 2024-й, но я подумал, что зачем смотреть назад, когда столько много интересного появляется в моменте. Я исследовал самые интересные, на мой взгляд, новинки, которые попались в мои музыкальные сети в открытом океане «Бендкемпа». Причём всё — либо конец декабря, либо январь. Ходит такая байка, что Билл Гейтс, основатель корпорации «Майкрософт», в 1981-м году произнёс фразу, что «640 Кб должно хватить всем». Потом он это отрицал, да и мы теперь память меряем в гигабайтах. Начинаем с с ностальгической работы петербургского коллектива «Наследие большевиков» и ком

Микшер Русской кибернетики 389 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Авторы гостевого микса: A&A pres. Blue Transfer Box / Артём Shpist (Пенза, Россия)01. Audio Werner — Anytime 02. A&A (Planet Earth) — Slow Disco Smoke Machine 03. Dakota — Mr. Cappuccino 04. Ferreck Dawn & Rene Amesz — Lord (Extended Mix) 05. A&A (Planet Earth) — Train Meditation 06. Michel De Hey & Rauwkost — Blue Train 07. Marcin Czubala — Pravda 08. Ambivalent — Down 09. Artem Shpist — He Always Comes At Night 10. P. Laoss — Dub Class FiveДрузья, открывайте для себя новую электронную музыку русскоговорящих авторов вместе с музыкально-просветительским проектом «Русская кибернетика» и его ведущими Евгением Сваловым (4Mal) и Александром Киреевым!Отправить трек/микс в эфир, связаться с редакцией, пригласить на мероприятие:https://contact.ruscyber.ru/Новые эпизоды «Русской кибернетики» вы всегда найдёте онлайн:Яндекс.Музыка:Подкасты: https://music.yandex.ru/album/6917036Интервью-плейлист: https://music.yandex.ru

Январь пролетел, но оставил свой уникальный звуковой след — в заключительном «кибернетическом» эфире первого месяца 2025-го года сохраняем эти зимние впечатления от разной новой электронной музыки.Русская кибернетика 653 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. Kvinn — Your Way [Dreams Come True Music] 02. Max Lyazgin — Oldboy Reminiscences [Deeper Motion Rec. Promo, DMR184] 03. Max Lyazgin — You Better Don’t Stop! [Deeper Motion Rec. Promo, DMR184] 04. Limetra, CTLX — It’s Time for a Change (Extended Mix) [Dreams Come True Music, DCT085] 05. Sam Borski — Space Beacon [Dance Is Gonna Save Us, Pro Stereo Promo, PS083] 06. Papago, Jean de Saar — Star [SE:VER, SVR019] 07. Natlife feat. Inesse mit AWERS — Missing U [NatLife Sounds, NS001] 08. Родич — Жук упал и встать не может, ждёт он, кто ему поможет [Russian Cybernetics Laboratory with Alexander Kireev] 09. Amonita — Riviera (Ranta Remix) [Proportion, P020] 10. Digital Department — Turgoyak (Extended Mix) [Colorize / Enhanced, ENCOLOR547E] 11. Bog

Aksell Broon с полностью авторским часом! Уральский электронный музыкант и диджей Александр Бодунов уже был в «кибернетическом» эфире с диджейскими сетами, но на этот раз сыграл исключительно сольные и совместные работы из своей дискографии.  С прошлого визита у Александра добавилась новая творческая активность — вместе с единомышленниками он развивает сообщество UTM, Ural Techno Music. Aksell Broon на собственном примере рассказывает, что техно бывает разным — бойким и романтичным, энергичным и задумчивым, агрессивным и дружелюбным (а иногда так и вообще не скажешь, что звучит именно техно).Микшер Русской кибернетики 388 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Автор гостевого микса: Aksell Broon / Александр Бодунов (Екатеринбург, Россия) 01. Aksell Broon — k.o.s.h.k.a (Extended Mix) 02. Aksell Broon — When I’m Alone 03. Aksell Broon — Line 04. Aksell Broon — Breeze 05. Aksell Broon — Autumn 06. Aksell Broon — Eclipse 07. Aksell Broon — Way 08. Aksell Broon, Trokopotaka — Thundercloud 09. Aksell Bro

Всю неделю слушали много новой музыки напрямуюю от авторов и из редакционной «кибернетической» промо-формы, а в процессе подготовки к эфиру думали, как всё это чередовать между собой, чтобы избежать ощущения «этот трек делал начинающий, а этот — опытный». Закончили тем, что во втором часе программы встретились с супер-опытным, но об этом — завтра! ;)Русская кибернетика 652 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. ELECGROUND — Lucent Beam [AH Digital, AHD445] 02. GMSOMESPACE — How to Create the Smile [Studio Exclusive] 03. Workover — Winter (Extended Mix) [Hollystone Rec., HLST087R] 04. Max Wexem — Hypnodance [Blessed Music Promo, BM022] 05. Räntä, Miroshin — Jane Fraser [Journey of the Soul, JOS058] 06. Borsky — Kick It [Uncles Music Promo, UMR560] 07. Белолуна — Северная [Russian Cybernetics Laboratory with Alexander Kireev] 08. Heard Right, Anriu — All I Want [Armada Music Chill, ARCHLL272] 09. The Bestseller, Sharapov, Gipnotech — Come Through (Extended Mix) [RA Music Media] 10. Gena Dich — Mi

В 2024-м PROFF ожидаемо рос — очень много усилий было приложено, чтобы узнаваемый авторский почерк Владимира звучал всё больше и чаще на международных фестивалях, в видеотрансляциях, радиоэфирах, подкастах, личных и кураторских плейлистах во всех уголках мира, куда долетает электронная танцевальная музыка, где её звучание понятно без слов. Несмотря на почти круглосуточную занятость, Володя нашёл время для эксклюзивного часового «кибернетического» микса — он наиболее полно раскроется, если вы послушаете его после большого интервью, где Профф делится многочисленными подробностями и рассказывает о предстоящих событиях в своей творческой жизни и большой команды, вместе с которой он сейчас развивает карьеру.Микшер Русской кибернетики 387 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Автор гостевого микса: PROFF / Владимир Ершов 01. PROFF — Vlorë 02. ID — ID 03. Jakatta — American Dream (PROFF Interpretation) 04. ID — ID 05. Amber Stomp — Nerja 06. Above & Beyond & PROFF — Fractals 07. ID — ID 08. ID —

Русская кибернетика 651 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. AMO꞉RA, Gotlucky, SE꞉VER — Run [SE꞉VER Promo, SVR018] 02. Robert R. Hardy — Say Good Bye (Dub Mix) [Spring Tube Limited Promo, SPRLTD179] 03. Elbrus, Attacka — Pam Pam Pau [Uncles Music Promo, UMR564] 04. Pedro Matias — Krypton Extended Mix [Nova Mova Promo, NM051] 05. Peter Smyth Music — Spiral Tap (ELECGROUND Remix) [Ekabeat Music, EBM061] 06. Treb — Seafarer [Round Triangle Promo, RTL196] 07. Kachas & Electric Dreams (BR) — Dance Is the Answer [Polyptych Limited White Promo, PLTL374W] 08. Last Control — Heavenly Elevation (Extended Mix) [Heartbeat X Promo] 09. Limetra, Talentless — Lunar Glow (Extended Mix) [Andagres, FSHJTEUI6896496] 10. Morttagua — Tesla (Forty Cats Remix) [Timeless Moment Promo, TM200] 11. Royksopp — Come With Me (komyakov Remix) [Free Download] 12. Татьяна Куртукова — Матушка (Bogadzevich Remix) [Free Download] 13. Fretwell feat. Artemyev — Fill Me Up (Alfoa’s Meditation Mash-Up Mix) [Free Download]Друзья

Микшер Русской кибернетики 386 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Автор гостевого микса: Sharapov / Алексей Шарапов (Москва, Россия)01. Sounds Of Rituals, Augusto Yepes, Darmon — Seva 02. Sabb, Infinem — Peligrosa 03. Badbwoy & Palane — Les Saints (Extended Mix) 04. Bush B4 Me feat. Nes Mburu — Mantra (Extended Mix) 05. Sharapov & DJ Zhukovsky — Amber of Africa 06. Rafal, Coco — There’s Something 07. Ameme, Baron (FR) — Like That (Extended Mix) 08. FNX Omar & Yass — Fomalah 09. Dibidabo — Jumaba (Extended Mix) 10. German Brigante — Voce Nao Pode (Erah Hersh & Asteon Remix) 11. Sevenn — Kanima 12. Molla, Joezi feat. Toshi — VulaДрузья, открывайте для себя новую электронную музыку русскоговорящих авторов вместе с музыкально-просветительским проектом «Русская кибернетика» и его ведущими Евгением Сваловым (4Mal) и Александром Киреевым!Отправить трек/микс в эфир, связаться с редакцией, пригласить на мероприятие:https://contact.ruscyber.ru/Новые эпизоды «Русской кибернетики» вы всегда

Русская кибернетика 650 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. Synthetra — Taganay [Journey of the Soul, JOS057] 02. NAASA, Tryger, Shifrina — Dni (Extended Mix) [Dozhd’, Songuara, SG61] 03. Jiminy Hop — Rechenka [Phagamast, PHG016] 04. The Police — Walkin on the Moon (Anton Borin Bootleg) [Free Download] 05. Matt Black, Chris Sterio — Acoustic Pleasure (Michael A Remix) [Balkan Connection, BALKAN0829] 06. Anyushka — Ubuntu (Extended Mix) [Asra] 07. Nicolas Viana, Jelly For The Babies — Wrinkle in Time (Taleman Remix) [Songuara, SG060] 08. Robert L — Limitless (Extended Mix) [SkyTop Promo, ST251] 09. Second Sine — Labyrinth [Languages Music, LANG026] 10. OdiEsti, Technogen — Escape the Reality [Colorica, COL0097] 11. Enis Coban — Motion (Extended Mix) [UNCLES MUSIC Promo, UMR559] 12. Metropoliz, Mutca — Hold On [Westwave Rec., CAT1218469] 13. Katoff, DENEEM — Deeper (ICoen Remix) [Sounds Of Meow, SOM212]Друзья, открывайте для себя новую электронную музыку русскоговорящих авторов вместе с музыка

Микшер Русской кибернетики 385 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Авторы гостевого микса: Mackeeperz / Артём Григорьев и Александр Бушманов (Екатеринбург, Россия) 01. Prospa & RAHH — This Rhythm 02. Disclosure feat. Eliza Doolittle — You & Me (Rivo Extended Mix) 03. Riva Starr & Harry Stone — Keep Me On The Dancefloor (Mo’ House Extended Mix) 04. MD X-Spress — God Made Me Phunky (Jess Bays Extended Remix) 05. Johnny Corporate — Sunday Shoutin’ (TSHA Extended Remix) 06. Jack Back, Cevin Fisher — 2000 Freaks Come Out 07. Green Velvet & Chris Lake — Percolator (Chris Lake Remix) 08. Majestic x Mike Dunn — House Music (Extended Mix) 09. Cash Only, Shells — Will You Wait For Me (Extended Mix) 10. KPD — My Mama Used To Say (Sugarstarr Extended Remix) 11. Diplo feat. SidePiece — On My Mind (Purple Disco Machine Extended Remix) 12. Mat.Joe, C’mon & Otistic — Sunflower (Extended Mix)Друзья, открывайте для себя новую электронную музыку русскоговорящих авторов вместе с музыкально-просв

Ведём «кибернетические» эфиры без каникул и пауз, желаем вам спокойных январских праздников и светлых дней в новом году, друзья!Русская кибернетика 649 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. Angara & Gregory Esayan — Sun (Gregory Esayan Mix) [Monstercat Silk, 742779555250] 02. Sasheen — Rabbit Hole (Gorje Hewek & Volen Sentir Extended Remix) [Shanti Radio, SMR49] 03. Moby — In This World (Makebo & Amonita Remix) [Free Download] 04. Jocelyn Pook — Masked Ball (Volen Sentir ’Eyes Wide Shut’ Edition) [Free Download] 05. ARTGER — The Moon [Warhead] 06. Erich LH, Noise Generation — Reflection (Ver Dikt, Andy Dav Extended Remix) [SkyTop Promo] 07. Mariko Sama — Blessed Mess (Extended Mix) [UNCLES MUSIC Promo] 08. Krasa Rosa — Kaftan [Thunderlab Collective, TLC002] 09. Sidowsky — Gotya [Blur. Promo, BLR042] 10. Abriviatura IV — Live Me Your Love [Deeper Motion Rec., DMR183] 11. m clis — Brzoi [ВКУС] 12. M.O.S. — Graycloud (Extended Mix) [Anjunadeep Explorations, ANJEXP022BD] 13. Mister Zeu

Первый в 2025-м «кибернетический» гостевой эфир проводим в Москве вместе с Андреем Standrey — ценим его фирменный Melodic Progressive почерк ещё со времён творческого псевдонима Evave и южноуральского периода жизни Андрея. Не только обширная авторская дискография и DJ-сеты, но и преподавательская, наставническая деятельность в школе электронной музыки и даже собственная книга о преодолении трудностей на композиторском пути — творческая активность Андрея разнообразна и постоянна.Микшер Русской кибернетики 384 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Автор гостевого микса: Standrey / Андрей Стадниченко (Москва, Россия) 01. Amháin & EMPHI — Hallen 02. ZAHNA feat. Tuzio — Polisemia 03. EMPHI — Azur 04. Juan Deminicis & EANP — The Other Side 05. Egor Greg, Victoria Ray — My Soul (Standrey Remix) 06. Cristian Caro & Rama (AR) — Another Wave (BERDU Remix) 07. Andrés Moris — Enigma 08. Andrés Moris — Crusher (Redspace Remix) 09. Casnik — Close to Me 10. EANP — No Input 11. Juani Bria, Berdu — Ata

Друзья, небольшие коррективы внесла жизнь в «кибернетический» предновогодний график.Большая встреча с «Лабораторией Русской кибернетики» перенесена на январь. На этой неделе (23-29 декабря) два часа дослушиваем и доигрываем треки, которые не успели поставить в эфир в течение 2024-го. Русская кибернетика 648 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Часть 1 01. Sharapov, Alex Spite — Sinay 02. John Gregory & David Folkebrant — Southern Sun [Spring Tube, SPR392] 03. Underworld — Born Slippy (Ska Ska Journey So Far Version) 04. Murat Grayson, SHRI — The Mystic’s Dream [HOROSHO. Promo, HRSH064] 05. Morelly, Jawanu — Ain’t Saint [Blessed Music, BM009] 06. Ryno — Don’t Bring Me Down [Deep Compact Rec., DCR172] 07. Halishan, Kade B — Inside [Big Toys Production Promo, BT486] 08. DJ Smash — Moscow Never Sleeps (Yaroki Remix) [MIU MЯU, Shirman] 09. Mistol Team — Mil Naves [Alquimia, Round Triangle, RTL195] 10. blaktone — Viktoria [Monaberry, MONA140] 11. Kostenko Brothers — Something (Vasily Umanets Remix)

Предпремьера, открывающая один из «кибернетических» секретов января 2025: совместный трек 4Mal и Максима Лязгина в каталоге нашего «домашнего» издательства FlipCube!Напомним, что большая встреча с «Лабораторией Русской кибернетики» перенесена также на январь, а на этой неделе (23-29 декабря) два часа дослушиваем и доигрываем треки, которые не успели поставить в эфир в течение 2024-го.Русская кибернетика 648 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Часть 2 01. Boney M — Kalimba de Luna (Mishandinho Remix) 02. Bonfarado — The Reason (Mutca Remix) [DeepWit Rec. Promo] 03. Spacebirds — Flashback (GURI SERG Remix) [SQRM] 04. Sharapov, DJ Zhukovsky — Amber of Africa (Extended Mix) [RA Music Media] 05. Shamanski — Place [Anoka, ANK039] 06. 4Mal x Max Lyazgin — The One (Club Mix) [FlipCube Promo, FLIPCUBE069] 07. INVRS, Papago, SE:VER — U R [SE:VER, SVR017] 08. RoelBeat, Darksun, Oleg Messer — Welcome to Dubai (Extended Mix) [Exx Muzik, EXX342] 09. Bulat, Dyshat — Bilbilim (The Organism Remix) [Organic Tunes

«Год на быстрой перемотке», когда нет погружения в каждый трек в отдельности, а есть желание прочувствовать разное настроение, сопровождавшее русскоговорящих музыкантов в предыдущие 12 месяцев — это ежегодный «кибернетический» годовой отчёт, из которого можно составить общее впечатление, что происходило на электронной музыкальной сцене и в наших эфирах.Как всегда, подробный треклист позволит обратить внимание на композиции, которые вы захотите послушать целиком и сохранить в своей фонотеке. Сегодня — первый час, с полным пониманием, что нельзя объять необъятное, в нашем любимом комплекте основных жанров: Deep, Tech, Progressive House, Melodic Techno, Soulful / Vocal / Classic House, Indie Dance / NuDisco, Organic / Afro House. Артворк: Александр Киреев Фото: Ольга Анисимова Русская кибернетика 647 Годовой отчёт с Евгением Сваловым / 4MalЧасть 101. Mujuice, Юрий Каспарян — Спокойная ночь (КИНО Cover) 02. Kachkanar — Bluebird [cultprosvet] 03. 4Mal — Nobody [V16 EP, FlipCube Rec., FLIPCUBE066] 04. PPK — Immersi

Вторая часть сводного «кибернетического» годового отчёта за 2024-й — не менее насыщенная и чуть другая по динамике, но прежняя по стилистике: Deep, Tech, Progressive House, Melodic Techno, Soulful / Vocal / Classic House, Indie Dance / NuDisco, Organic / Afro House.Спасибо, что провели 24-й вместе с нами! Артворк: Александр Киреев Фото: Ольга Анисимова Русская кибернетика 647 Годовой отчёт с Евгением Сваловым / 4Mal Часть 201. Hexlogic — My Call 02. Vian Pelez — If I Should Lose You 03. Valer den Bit — Fiesta [Vishe Gor EP, Souksonic, SOUKSONIC032] 04. Phonique, Erlend Øye — Casualities (Gorje Hewek Extended Remix) [Zatar Music, ZATAR017] 05. PROFF & Volen Sentir — The Rumble [Thunderlab Collective, TLC001] 06. PROFF — Snowflake [Monstercat Silk, 742779552860] 07. Shamanski — Place (Nicolas Soria Remix) [Anoka, ANK039] 08. Ildar Khouse — Amrita [Plombir, PLMBR029] 09. Lessovsky, Serge Bosin — Reblock [Bunny Tiger, BT181] 10. Bonfarado — Pink Summer Air (Mutca Remix) 11. Vasily Umanets — In the Room [DeepW

Этим эфиром заканчиваем еженедельные редакционные обзоры за 2024-й. Впереди — только годовые отчёты. Естественно, что на этот период свою поисковую деятельность не прекращает, активность не снижаем, до конца декабря и на все январские каникулы без разной новой музыки вас не оставим! :)Русская кибернетика 646 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым 01. Shamanski — Noor [Place, Anoka, ANK039] 02. Katrin Souza — Hippopatamus [musicalescape Promo, ME001] 03. Volen Sentir — Moment of Peace [Shanti Radio, SMR48] 04. AQUO — Changes [HOROSHO. Promo, HRSH063] 05. Deep Active Sound — Thoughts [Repeat, Introverse Audio, INT002] 06. Igor Dorokhov — Summer Cruise (2024 Remaster) [In Deep Rec., IDR035] 07. Anatoly Ice — Make We Go Home [Russian Cybernetics Laboratory with Alexander Kireev] 08. Pleasure Seeker — Singularity (Astore Remix) [Singularity EP, 2 years of NOP, NOP012] 09. S.D.J. — All Again (Mutca Remix) [DeepWit Rec. Promo, DWR175] 10. Evgeny Ivshin — Feel You 11. PARAFRAME — Breathe (Extended Mix) [Bl

Заключительный в 2024-м эпизод «Микшера» посвящён особенному поводу — Сергей Гурьев подводит итоги двадцати лет своего творческого пути в музыке. Разумеется, итоги эти — промежуточные, и ни о каком завершении карьеры речь не идёт. Продолжение будет и у проекта GURI SERG, а дальше — кто знает, какие ещё жанры заинтересуют Сергея, вплоть до нового музыкального псевдонима. В этом часе есть разные оттенки хауса и техно, электро и брейкса, узнаваемого звучания 80-х и 90-х, космоса и футуризма. Вселенная электронной музыки бесконечна, её исследование займёт время, равно как и поиск своего места в ней. Желаем Сергею новых высот на этом пути!Микшер Русской кибернетики 383 с Евгением Сваловым / 4Mal и Александром Киреевым Автор гостевого микса: GURI SERG (Сергей Гурьев, Донецк) 01. GURI SERG — Choice 02. GURI SERG — Bias 03. GURI SERG — See (SQRM Remix Edit) 04. GURI SERG — Bit Time 05. GURI SERG — Emocio 06. GURI SERG — Build 07. GURI SERG — May 08. GURI SERG — Devotion 09. GURI SERG — Exist 10. GURI SERG — Get Right