New Books In Literature

Roy G. Guzmán’s Catrachos (Graywolf Press, 2020) is a stunning debut collection of poetry that immerses the reader in rich, vibrant language. Described as being “part immigration narrative, part elegy, and part queer coming-of-age story,” this powerful collection blends pop culture, humor, with Guzmán’s cultural experience to explore life, death, and borders both real and imaginary. “This isn’t supposed to be a history book, and yet it is,” says Guzmán in discussing Catrachos. It’s not supposed to be anthropology, sociology, or a testimonial either, and yet it is. “Those are the contradictions, especially when you’re a marginalized writer, your words are always operating on so many different frequencies at once.” “It is not a fallacy that the pulpería owner who wakes up dressed in a tunic of warriors’ pelos, or the milkman pressing his rough hands against the cow’s tectonic body, remembers the skirted boy with an ovarian lipstick for a tongue, the boy who offered a tenth of his knees to the teeth of a country