Podcast Do Publishnews

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial Chegou outubro e é o mês da feira mais importante do mercado editorial: a Feira do Livro de Frankfurt. Mas como continuamos em pandemia, as coisas não voltaram exatamente ao normal.  A 73ª edição da Feira será presencial, mas não contará com a presença de grandes players do mercado, como a Penguin Random House e a HarperCollins, por exemplo. Mas contará com vários eventos on-line para compensar um pouco certas ausências. E como fazemos todo ano, esse episódio será dedicado à feira, mas com pessoas que não estarão lá fisicamente. Falamos com Fernanda Dantas, gerente de Relações Internacionais da CBL e do Brazilian Publishers e também com Meire Dias - agente literária da Bookkcase.  Elas falam um pouco de como foi a experiência virtual da feira do ano passado e como será em 2021. Também comentaram como andam suas agendas – antes lotadas de compromissos e sobre as estratégias para compensar a presença físi

Ler um livro geralmente é uma atividade solitária. Mas um clube de leitura leva a atividade para um novo patamar, sendo capaz de conectar pessoas e ideias, tudo por conta de um livro. Já bem famosos em outros países, os clubes de leitura estão ficando mais populares por aqui também, justamente pelo papel importante de democratizar a leitura e tornar possível o compartilhamento de diferentes pontos de vista e trocas de impressões. No episódio de hoje, conversamos com Michelle Henriques, uma das fundadoras do Leia mulheres, (https://leiamulheres.com.br) clube de leitura que vem ganhando destaque nos últimos tempos e que além de dar mais visibilidades para autoras, se espalhou para todos os estados do Brasil E com Nathan Magalhães, editor da Moinhos (https://editoramoinhos.com.br), que trabalha muito próximo de vários clubes de leituras. No bate papo, eles falam da relação que se criou entre os clubes e as editoras, qual a importância de um clube de leitura, as dificuldades para se manter um, e ainda, pelo lad

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial Neste episódio vamos conversar com Samuel Honorato, fundador da Promolivros que conta com mais de 200 pontos de vendas pelo Brasil, e que agora foca em um novo projeto: a nova rede livreira chamada Livrarias Prime. Samuel não pensa pequeno: já possui 5 pontos de vendas e até o final do ano serão mais de 20. Além disso, seu plano é claro: quer tornar a Livrarias Prime a maior rede de livrarias do país. Nessa conversa, ele contou um pouco da trajetória da empresa, de como começou a Promolivros, com títulos de oportunidade – como ele mesmo gosta de chamar – ou famosos saldões, como conhecemos no mercado; de como alcançou a marca de 500 mil exemplares vendidos, em média, por mês com a Promolivros; o plano para ocupar os espaços em shoppings deixados por outras livrarias, e ainda como anda a negociação com as editoras brasileiras. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia pa

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial Depois de já termos conversado por aqui sobre a importância da capa do livro e os bastidores de sua produção, o assunto agora é a tradução. Quais as dificuldades destes profissionais que tornam livros de diversos lugares e idiomas acessíveis para nós leitores do português? E o que é preciso para ser um tradutor? Quais são os conhecimentos além da língua a ser traduzida? Pra responder essas e muitas outras perguntas, nós conversamos com dois experts no assunto: o tradutor e escritor, Erico Assis e com o editor, e claro, tradutor Guilherme Kroll. Nesse bate-papo, eles falaram sobre a relação com as editoras, seus métodos de trabalho, sobre prazos e remunerações e muito mais. "As alegrias e auguras* dos tradutores" - série ofícios Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro.  Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece p

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial Se você é um dos desavisados que ainda não baixaram o aplicativo mais famoso de 2021, o TikTok, talvez não tenha reparado que os livros, principalmente os destinados para os jovens adultos, têm ganhado um espaço importante e até apontado novas tendências. E por lá tem de tudo: livros publicados há alguns anos que ganharam novas edições e reascenderam o interesse do público, novas traduções, distopias, livros de fantasia,  e ainda outros subgêneros que de um dia para o outro, ganham uma legião de fãs. Ou seja, o TikTok e mais especificamente o Booktok, sua parte destinada aos livros, começou a ditar tendências que antes poderiam passar despercebidas. Para saber mais sobre o assunto e ainda ouvir o lado das editoras, conversamos com dois editores que estão sempre muito atentos às rápidas mudanças e tendências ditadas pelo público Young Adult: Rafaella Machado, editora da Galera Record, e Mateus Erthal, Coorden

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial Hoje conversamos com a ganhadora do Prêmio Jovens Talentos da Indústria do Livro 2020/21, Anna Luiza Cardoso. Ela é a primeira agente literária a ganhar o prêmio realizado pelo PN, com patrocínio do Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL) e apoio da Feira do Livro de Frankfurt e no ano que vem, seguirá com todas as despesas de passagens e hospedagens custeadas pela organização, além de uma ajuda de custo no valor de 500 euros. Na nossa conversa, Anna Luiza contou como começou sua carreira em uma das mais importantes agências literárias do Brasil, a Villas-Boas & Moss; como é o seu dia a dia, como funciona o trabalho de um agente literário, e sobre a importância da internacionalização da literatura brasileira. Ela também contou detalhes da história por trás de A vida secreta de Eurídice Gusmão, livro de Martha Batalha que alcançou sucesso internacional e que contou pontos para sua escolha como Jovem T

 Talvez, hoje mais do que nunca, o tema da saúde mental está muito em alta. Talvez como nunca na história recente da humanidade, se discutiu tanto o assunto. A pandemia por sí só é um agravante disso. A realidade tem nos exigido muito! E o assunto ganhou força nas Olimpíadas. Simone Biles, a grande aposta dos Jogos, se recusou a participar de provas fundamentais. A tenista japonesa Naomi Osaka também jogou luz sobre o assunto.  Ao que parece, elas, mesmo com os olhos do mundo voltados para elas, conseguiram colocar limites e dizer não às pressões além da sua capaciade.  E “Definindo Limites”, de Nedra Glover Tawwab, lançamento da editora NVersos fala especialmente disso: de como impor limites físicos e emocionais para se preservar de problemas mentais. https://nversos.wixsite.com/nversos/product-page/defina-limites-e-encontre-a-paz --- Send in a voice message: https://anchor.fm/podcast-do-publishnews/message

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial No episódio anterior, o de número 178, nosso convidado Guga Mafra tocou em um assunto que achamos que renderia uma conversa interessante: o da pré-venda. No bate-papo com Guga, ele falou sobre a importância que a pré-venda teve para o livro dele e como tem até explicado para seus leitores e fãs como isso pode ajudar a obra a performar melhor. Pois bem, no episódio de hoje, chamamos duas pessoas de setores diferentes para falar sobre o tema: Gustavo Faraon, Publisher da Dublinense, que tem apostado no modelo já há algum tempo e não tem medo de experimentar novas ideias; e Ricardo Perez, líder de gestão de livros da Amazon, para contar sobre o lado de uma grande varejista. Na conversa, eles falaram sobre o fenômeno da pré-venda. Será que ela realmente ajuda na visibilidade de uma obra? Funciona? Como é feita? Quais as boas práticas? Como engajar o leitor? E há alguma regra? Este podcast é um oferecimento da MVB B

O mercado editorial tem se movimentado cada vez mais para se manter atual e, por que não, inovador. No podcast de hoje, trouxemos para a conversa um bom exemplo disso. Um projeto transmídia que pode servir de inspiração e exemplo para outros que virão. https://comoserumrockstar.com Tudo começou com um podcast de sucesso. Depois veio a ideia de um audiolivro, mas num formato um pouco diferente e que originou o podbook. Com o áudio pronto, entrou nesse combo o livro físico e digital. E no fim das contas, o público ganhou diversas maneiras de interagir com a história. Essa é a história resumida por trás da obra Como ser um rockstar, do brasiliense Guga Mafra. No episódio de hoje, conversamos com Mariana Rolier, gerente editorial da Storytel; e Fernanda Saboya, gerente editorial da Editora Melhoramentos, que junto com o próprio Guga – podcaster, empreendedor e agora escritor – contaram os detalhes de como pegaram uma história da podosfera, e transformaram em um entretenimento multiformato. No bate-papo, eles fala

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial No episódio da semana passada, o de número 176, conversamos com Tomaz Adour, presidente da Liga Brasileira dos Editores (Libre) e Beto Ribeiro, da Livraria Simples, que apresentaram seus argumentos contrários à privatização dos Correios. Como prometido, agora damos continuidade ao debate, trazendo para a conversa o lado de quem é a favor da Privatização. Nesse episódio, gravado no mesmo dia em que a proposta foi aprovada na Câmara dos Deputados – dia 05 de agosto – ouvimos alguns dos contrapontos de Paulo Tadeu, fundador da Editora Matrix. Na conversa, ele expõe seu ponto de vista neste controverso assunto, de que o Estado deve participar da regulamentação e não de estar presente em empresas, de que a privatização pode sim, trazer qualidade de serviço, entre outros argumentos. Só lembrando que depois de aprovada na Câmara dos Deputados, a proposta segue para o Senado. Isso acontecendo abre caminho para que a esta

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial No episódio desta semana vamos falar sobre a privatização dos Correios. E o quanto isso pode afetar a indústria do livro. Esta estatal que emprega mais de 100 mil funcionários, que faturou R$1,2 bilhão em 2020 e  que vai muito além de entregar correspondência para quase todos os cantos do país. Conversamos com Tomaz Adour, presidente da LIBRE, Liga Brasileira de Editoras e  o fundador da Livraria Simples Adalberto Ribeiro, ou Beto Livreiro, e conversamos sobre os desdobramentos da venda integral deste serviço essencial garantido pela Constituição. Aqui iniciamos um diálogo para entender melhor de como tem sido este processo, de uma urgência e sem debate público e da forma que tem sido imposto para a sociedade. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro.  Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o me

A capa é um dos primeiros contatos do leitor com o livro. E todo mundo tem uma opinião a respeito. Inclusive nós aqui do podcast. Mas o que faz uma boa capa? Hoje falamos com dois convidados que têm como este ofício do design editorial: Elisa Von Randow do estúdio Alles Blau, responsável pelo identidade visual da Fósforo e Nacional (sobre as quais conversamos no episódio 170) e Alceu Nunes, o diretor de arte da Companhia das Letras e responsável de capas de Paulo Coelho, Fernanda Montenegro, entre tantas outras. Eles contam como surge a ideia, da interlocução com editores e autores, do processo criativo entre outros assuntos Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro.  Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD,

Hoje é dia de relembrar boas histórias destes 20 anos do PublishNews. E conversamos com figuras icônicas que marcaram e continuam marcado estas duas últimas décadas. Luciana Sousa a primeira funcionária lá em 2004 e peça fundamental aqui no PN. Ricardo Costa, também conhecido como o Homem do Chapéu, que iniciou uma guinada na empresa e ajudou a tornar o que somos hoje. E Cassia Carrenho,  que começou a pessoa da Lista de mais vendidos, depois dos cursos, da casa e dos eventos. E temos histórias de cintos, festas, alagamentos, viagens e muitas Flips que marcaram a trajetória por trás das notícias editorias. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro.  Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD, impressão sob

audiolivro é um dos assuntos mais falados no mercado editorial global. Mas qual o estado atual do mercado de audiobook no Brasil? Temos uma recém-criada editora brasileira 100% digital focada em áudio, a Pop Stories. E também uma produtora especializada em audiolivros e conteúdos falados, a Narratix, aqui representadas pelos seus fundadores, Carlo Carrenho e André Calgaro, respectivamente. Conversamos sobre o que falta para o mercado de áudio crescer no Brasil; comparamos nossa realidade com a de outros países; falamos um pouco sobre o futuro da voz; da relação do audiolivro com o podcast, entre outras coisas Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro.  Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD, impressão sob d

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial No ano pandêmico de 2020 uma das poucas certezas que tínhamos era de que o consumo dos conteúdos digitais no país teria um crescimento. Agora, com os resultados da Pesquisa Conteúdo Digital do Setor Editorial Brasileiro – encomendada pela Câmara Brasileira do Livro e pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros e realizada pela Nielsen -, temos como entender mais sobre esse crescimento, tanto em faturamento quanto no número de unidades e ainda sobre os vários aspectos dentro da pesquisa. Para isso, a economista Mariana Bueno, responsável pelo estudo, retorna ao podcast para explicar em detalhes os resultados, como por exemplo, como as categorias Não Ficção/Ficção e CTP se comportaram no ano passado, o nível de lançamentos, o audiolivro e os modelos de negócios. Ou seja, o espaço que o conteúdo digital ganhou no mercado editorial brasileiro e também como será no futuro. Este podcast é um oferecimento da MVB Bras

O mercado editorial, assim como vários outros, tem um passado conservador, no qual a diversidade não tinha o destaque a importância que merece. Isso se mostra na escolha dos títulos que chegam aos leitores, nos autores e, claro dentro dos escritórios das editoras e nas livrarias Mas, felizmente, a realidade tem mudado aos poucos. Já discutimos em episódios anteriores projetos criados por editoras para dar mais visibilidade para autoras mulheres, para obras escritas por negros e até livrarias de nicho que abrem espaço para obras escritas somente por mulheres. Para celebrar o dia do orgulho LGBTQIA+, chamamos para o episódio de hoje, duas pessoas que têm muito a ensinar sobre diversidade e aceitação. Kaya Adu Pereira, assistente editorial da Parábola Editorial e Yala Araujo, livreira da gato sem rabo. Nesse bate-papo elas falam sobre suas vivências, suas relações com os livros, a recepção do mercado editorial, sobre a diversidade dentro desse setor e ainda sobre seus livros de referência. Este podcast é um ofer

Pode ser difícil de visualizar em um primeiro momento, mas uma editora quase centenária e uma outra recém-nascida podem ter muito em comum. O primeiro ponto, talvez, seja a busca por novos caminhos e espaço no mercado.  A Companhia Editora Nacional, por exemplo – agora somente Nacional –, nasceu em 1925 tendo Monteiro Lobato como um de seus fundadores e, recentemente, passou por uma reformulação na sua linha editorial, identidade visual e marca. Capitaneada Luiza Del Monaco, a Nacional tem novos desafios pela frente e busca, nessa nova fase, fomentar ainda mais o debate contemporâneo. Já a Fósforo, criada pelos sócios Fernanda Diamant, Rita Mattar e Luis Francisco Carvalho Filho, nasceu neste ano e se define como uma casa de invenção. Sua faísca inicial nasceu da Três estrelas, e em poucos meses de atuação, a Fósforo já publicou obras importantes do catálogo da extinta editora e visa crescer preservando a qualidade dos seus livros. No bate-papo de hoje, Luiza e Rita Mattar falam sobre suas editoras, form

Já faz tempo que as livrarias físicas e on-line, não são os únicos caminhos para os livros chegarem nos leitores. Farmácias, supermercados, joalherias, pet shops e lojas de roupas são só alguns dos lugares nos quais qualquer pessoa pode encontrar um livro hoje em dia. Essa visão veio, claro, da necessidade de se fazer presente no dia a dia do leitor e assim, trazer novos significados para o livro. A Mol e Belas Letras, são dois exemplos de editoras que investiram nesses caminhos alternativos para encontrar seus públicos. A Mol é considerada a maior editora de impacto social  e tem como missão criar projetos que, além de terem conteúdos relevantes, positivos e acessíveis, façam o Bem. Com esse plano, a empresa já gerou mais de 40 milhões de reais em doações. Já a Belas Letras também tem um propósito maior. Com um catálogo de livros “transformadores”, como ela mesma denomina, a editora criou o projeto Compre um livro, doe um livro e achou nos canais alternativos de vendas – como as lojas Imaginarium – uma

A qualidade do ambiente de trabalho é um valor nem sempre é levado em conta pelas empresas. Mas, em algumas organizações isso é diferente. Através da consultoria do Great Place to Work, que tem como missão "construir uma sociedade melhor, transformando cada organização em um excelente lugar para trabalhar”, algumas editoras conseguiram obter ótimos resultados. A GPTW certifica as empresas através de um processo de certificação e verificação do clima organizacional consultando seus colaboradores  e diagnosticando como a empresa se relaciona com sua equipe. E duas editoras passaram por este processo e se mostram ótimos lugares para se trabalhar: a Luz da Serra e a Culturama, ambas sediadas no Rio Grande do Sul. Para contar como é o processo de certificação conversamos com a Thais Pio - Consultora Inside Sales do Great Place to Work. E também com Suzy Kiriyama Forte, responsável pelo  RH na Luz da Serra e Fábio Eduardo Hoffmann, diretor da Culturama. No bate-papo, eles falam sobre como o certificado im

O prêmio mais tradicional do mercado editorial brasileiro, o Jabuti chega em 2021, a sua sexagésima terceira edição. Com a importância adquirida ao longo dos anos, vem também a responsabilidade e a cobrança de se manter sempre atual. E é exatamente isso que o conselho curador desta edição, comandado pelo editor, tradutor e sócio da Parábola Editorial, Marcos Marcionilo tem feito. Com um time de peso, Marcionilo comandou mudanças importantes no regulamento e nas categorias do prêmio. Este ano, por exemplo há uma maior preocupação com as questões de raça e gênero e ainda alterações significativas nos quatro eixos do prêmio com o objetivo de torná-lo ainda mais claro. Neste episódio, conversamos com Marcionilo que contou os detalhes das novidades deste ano, a escolha do homenageado Ignácio de Loyola Brandão, a busca por renovação e ainda outros detalhes sobre a cerimônia, marcada para acontecer em novembro. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do li