Sbs Portuguese - Sbs Em Português

Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - A Austrália é um dos países do mundo com maior esperança média de vida. Em média, os australianos vivem cerca de 83 anos. Mas entre os Povos Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres, a esperança média de vida é cerca de oito anos mais baixa. "Closing the Gap" é o programa que foi criado para contornar esta realidade. Ao melhorar a saúde e o bem-estar dos Povos Indígenas Australianos, pretende-se garantir que tenham a mesma qualidade de vida e oportunidades que os restantes cidadãos australianos.

Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - As eleições no exterior no ano passado mostraram uma crescente divisão política entre homens e mulheres jovens. O mesmo acontecerá aqui?

Conversamos com o advogado brasileiro e ex-Cônsul Honorário do Brasil em Queensland, Valmor Gomes Morais, que traz informações importantes para aqueles que vão votar nas eleições federais australianas deste sábado, 3 de maio, e ainda tem dúvidas.

Anthony Albanese diz que vai ligar para presidente dos EUA, Donald Trump, para negociar a isenção de tarifas, caso vença eleições no sábado. Dólar australiano em alta após divulgação de dados da inflação. EUA registram déficit comercial recorde diante de tarifas. No Canadá, além de perder as eleições para os liberais, líder conservador Pierre Poilievre perde sua cadeira em Ontário. Em Portugal, governo pede apuração da causa do apagão de energia elétrica. Lady Gaga já está no Rio de Janeiro para show gratuito no sábado, em Copacabana, com público estimado de mais de 1,5 milhão de pessoas.

As eleições federais de 2025 na Austrália são o principal assunto do programa desta quarta-feira, pois estamos muito próximos do dia da eleição, neste sábado, 3 de maio. Os eleitores vão às urnas decidir quem serão os deputados, senadores e primeiro-ministro do país. Entrevistamos ao vivo o ex-Cônsul Honorário do Brasil em Queensland, Valmor Gomes Morais, que trouxe informações importantes aos falantes de português que votam nessas eleições.

Partido Trabalhista anuncia que vai aumentar o valor as taxas de solicitação de visto de estudante para a Austrália a partir de 1º de julho, caso seja reeleito. O partido revelou que deve investir AUD760 milhões em promessas eleitorais. Valor das taxas do visto de estudante internacional no país deve aumentar de AUD1,600 para AUD2,000.

For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - Durante anos, os rótulos “esquerda” e “direita” foram usados para descrever a posição dos partidos políticos. Mas eles ainda são úteis?

O Partido Liberal, do atual primeiro-ministro Mark Carney, venceu as eleições no Canadá nessa segunda-feira, 28 de abril. Ainda não se sabe se o governo vai conseguir maioria das 343 cadeiras da câmara ou se será um governo minoritário.

Partes da Espanha e de Portugal ficaram luz nessa segunda-feira, quando a Península Ibérica sofreu uma rara queda de energia em massa. Enquanto a energia elétrica está voltando em algumas cidades, as investigações continuam para descobrir a origem do apagão.

Na Austrália, o quarto e último debate eleitoral foi transmitido pelo Canal Sete. Os líderes dos principais partidos políticos foram questionados sobre as soluções que propõem para contornar o elevado custo de vida. Hoje, 28 de abril, os cardeais reúnem-se em Roma em congregação geral, para darem início ao processo de seleção do próximo líder da Igreja Católica. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Lacuna legal permite mentiras em contexto de eleições. Conteúdo de campanha deve ser sempre checado em fontes confiáveis. Principais partidos demoraram a falar em violência doméstica nessa campanha, divulgaram investimentos no setor essa semana, mas ativistas dizem não ser suficiente. No Brasil, leis de proteção às mulheres são sancionadas pelo presidente Lula. Francisco Sena Santos fala do desafio do próximo papa com a diplomacia de paz do Vaticano.

As próximas semanas vão trazer um novo papa – Francisco instalou e fez avançar - a diplomacia da paz – a esperança é a de que continue e menos só. Leia na crônica de Francisco Sena Santos.

Dezenas de milhares de pessoas celebram o Anzac Day neste 25 de abril na Austrália, para homenagear os soldados mortos em Galípoli, na Primeira Guerra Mundial, e em outras batalhas. Autoridades condenam e investigam grupo que emitiu vaias durante cerimônia aborígene na programação do Anzac Day em Melbourne. Marcha dos Vivos reúne milhares de pessoas no 80º aniversário da libertação do campo de concentração de Auschwitz, na Polônia. Polêmica em Portugal pela decisão do governo de adiar celebrações de 25 de abril, alegando luto pelo papa Francisco. No Brasil, presidente Lula sanciona leis de proteção às mulheres.

A Coalizão anunciou um investimento de A$ 90 milhões para combater a violência doméstica e familiar, após o compromisso de A$8,6 milhões anunciado pelo Partido Trabalhista no início da semana. Há um apoio bipartidário ao Plano Nacional para Acabar com a Violência contra Mulheres e Crianças, de A$4 bilhões, lançado em 2022 pelo governo trabalhista. Mas ativistas e pessoas que sofreram violência doméstica estão decepcionados com o que consideram ser uma atenção mínima dos políticos ao tema durante essa campanha eleitoral.

In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - Na Austrália, 90% das mulheres que procuraram apoio por violência doméstica, sofreram de abuso financeiro. Especialistas explicam que as mulheres migrantes estão mais em risco.

Robert Doisneau nunca – ao longo de 62 anos a fotografar (dos 20 aos 82) deitou fora uma película. Guardou tudo numa parte da moradia que comprou em Montrouge, nos arredores de Paris. E esse tudo são mais de 450 mil fotografias. 400 delas estão agora em exposição no Museu Maillol, em Paris.

Nossa comunidade da língua portuguesa na Austrália fala sobre o legado do Papa Francisco. Cardeais em breve se reúnem em Conclave, 'fechados à chave' na Capela Sistina de Michelângelo. A última parte da reportagem especial 'Vivendo com HIV' na Austrália, de Felippe Canale. O 'Espaço da Mulher em Lisboa' vai atuar na assistência consular e no combate à violência doméstica junto às mulheres brasileiras.

Mais de meio milhão de votos foram contados no primeiro dia de votação antecipada na Austrália. Não há relatos de feridos no terremoto em Hunter Valley. Padre Reinaldo Vassoler, da Igreja St Thomas, em Sydney, fala sobre o legado do Papa Francisco. Mulher é atacada por um dingo em um destino turístico popular em Queensland.

Conclave remete-nos para – ‘com chave’ e a imagem é a de – fechados à chave. Os cardeais reunidos em conclave – reuniram-se há 12 anos – voltarão a reunir daqui a 2 a 3 semanas. Na Capela Sistina onde Michelangelo há 5 seculos retratou os episódios do gênesis e quis representar com os afrescos da sumptuosa abóbada, um lugar onde na terra se está mais perto do céu espiritual.

O Papa Francisco morreu vítima de um acidente vascular cerebral. Conhecido pela sua simplicidade e dedicação à dignidade humana, destacou-se pelo combate aos abusos sexuais na Igreja, pela defesa das minorias e pela promoção da paz. O seu legado é celebrado por membros da comunidade lusófona na Austrália.